Bem vindo ao Brasil… à l’heure des graves décisions

Après deux belles nuits passées en bus à partir de Sao Paulo, on récupère notre voiture dans le nord de l’Argentine. On met la clé dedans et elle redémarre comme au premier jour!!!

On reprend aussitôt la route en direction nord vers le Brésil. On s’arrête dans un camping à San Ignacio en Argentine. Les Jésuites y sont d’ailleurs passés bien avant nous comme en témoigne les ruines dans cette région…

Au camping, on trouve une belle piscine, des douches à l’eau chaude, une plage sur la rivière Parana qui sépare l’Argentine du Paraguay. On s’y installe pour quelques jours histoire de reprendre vraiment possession de notre chez nous! On en profite pour nettoyer le bolide…

Retour en Argentine et Campign à San Ignacio
Retour en Argentine et Campign à San Ignacio

On doit aussi prendre des décisions sur l’itinéraire qu’on suivra, et ça, ce n’est pas facile!! La première étape du plan c’est de se rendre dans le Brésil profond, soit le Pantanal pour y voir des oiseaux, des piscines naturelles et des caïmans.

Ensuite, on doit choisir…

  • Remonter vers le nord par le centre du Brésil et atteindre Manaus en Amazonie pour éventuellement entrer au Vénézuela et en Colombie… On a trouvé un transport « économique » pour apporter l’auto de Catagène à Baltimore (oui, oui, aux States) OU on peut le traverser à nouveau au Panama.Tout dépend de notre envie de conduire à nouveau en Amérique Centrale et au Mexique.
  • Prendre vers l’est pour atteindre Brasilia, la capitale et ensuite foncer sur la côte à Salvador de Bahia. De là, on peut remonter sur la côte, de plage en plage vers Belem. On pourra alors mettre le bolide sur une barge pour remonter le fleuve Amazone et atteindre Manaus…

Le Brésil, c’est très grand! Merci de sympathiser avec nous. Ne pas savoir ce qu’on va faire comme circuit durant les prochaines semaines… Quel circuit feriez-vous?

Parilla Québécoise
Parilla Québécoise, on avait apporté une réserve de plaques en cas de besoin.

Une famille d’Hollandais s’installe à côté de nous. Ils débutent leur voyage dans leur ‘campeur’. Ils se lancent à l’assaut d’Ushuaia…le bout du monde! Ils sont accompagnés de leurs deux enfants à qui ils font l’école. Ils font la preuve que ce n’est pas parce qu’on a des enfants qu’on ne peut pas voyager.  En leur compagnie (les parents là, pas les enfants!), on fait une dégustation de plusieurs alcools… Le pisco du Pérou, l’aguardiante de l’Équateur, le rhum Cubain et du Licor 43 d’Espagne.  La discussion est facile et agréable. Voici le site des 4 amigos

L’entrée au Brésil est très simple. On montre notre visa et il vous laisse entrer. Même pas besoin d’importer temporairement notre bolide. C’est la nouvelle loi depuis le mois de mai.  C’est une grande et excellente nouvelle pour nous. On peut donc vendre notre SuzuCamp ou même le laisser sur le bord de la route et sortir du pays car les autorités n’ont aucune trace de notre véhicule!! Ce qui n’est pas le cas avec tous les autres pays DOUZE pays que nous avons traversés depuis notre départ. Ces importations temporaires nous obligent à ressortir la voiture du pays ou à payer des taxes astronomiques (80% à 100% de la valeur de l’auto) si on désire la vendre en plus d’avoir à gérer la paperasse.

Nous ne savons pas ce qui doit être fait si la voiture devient irréparable ou volée. Il faut certainement en débattre avec les autorités. Sachant que nous sommes des gringos, et qui dit gringos, dit riche, nous avons bien peur de cette solution.

Les grands toucans étaient nombreux à venir manger dans l'arbre près de notre tente
Les grands toucans étaient nombreux à venir manger dans l’arbre près de notre tente

Bonito près du Pantanal

  • Camping vraiment abordable qui comprend tous les services. En plus, on a droit à des températures agréables, soit 35 degrés le jour et 20 la nuit!!
  • Bière à 90 cennes et  filet mignon à 9$/kg
  • Toucans, aras et autres oiseaux en liberté qui vivent dans les arbres près de nous
  • Rivière turquoise qui nous sert de piscine
  • Petite ville charmante avec une rue principale animée

    Perruche, Pic bois, Ara, Toucan...
    Perruche, Pic bois, Ara, Toucan…tous pris en photo à moins de 5 mètres de notre tente!

À notre camping, on a même la chance de parler en français car il y a trois couples de Français et deux couples de Flamands/Belges. Eux se baladent en Range Rover version ‘Campeur de brousse’. Ils sont vraiment full-equiped!! Impressionant!  Au bout de quelques jours, 2 couples de Suisses viennent remplacer les français. Ils voyagent deplus plus de 3 ans!  Ils sont tous des voyageurs aguerris avec qui il est agréable de discuter.

Le site d’Anne et Olivier

Le site de Jacques et Cathy

Le site de Christa et Johann

Le site de Melanie et Werner

Le camping Rio Formoso à Bonito
Le camping Rio Formoso à Bonito

En terminant, voici quelques-uns de nos « meilleurs » récapitulatifs…

À visiter en famille

  • Isla de la plata, Équateur. On la surnomme les Galápagos des pauvres. On peut y voir, entre autre, les fous à pattes bleues.
  • Morelia, Mexique pour y voir les papillons monarque qui ont migré du Canada.
  • Punta Arenas au Chili pour voir les pingouins de Magellan
  • Puracé en Colombie pour voir l’écosystème páramo et ses vaches laitières
  • Jaco au Costa-Rica pour les plaisirs de la plage, du surf et des couchers de soleil!

    Isla de la Plata, Équateur
    Isla de la Plata, Équateur

 

Vie des gens riches et célèbres

  • Visiter Buenos Aires avec des $US comptant dans les poches
  • Faire une croisière autour de l’Amérique du Sud en ayant magasiné sur vacationtogo.com
  • Voler en Première classe sur LAN en ayant magasiné sur Priceline
  • Dormir au Casa Andina à Lima gagné sur Sky Auction
  • Aller passer 24h à Foz d’Iguazu en partant de Buenos Aires en avion, un petit tour au-dessus des chutes, un taxi à notre entière disposition et la visite des chutes du côté Argentin puis Brésilien…an et prendre l’avion à la fin de la journée pour se rendre à Rio.

    Notre vol vers Santiago en première classe. LIT INCLUS!
    Notre vol vers Santiago en première classe. LIT INCLUS!

Aventure

  • Escalade et randonnée à Moab au Utah
  • Trek vers la Ciudad Perdida en Colombie
  • Rafting à Tena en Équateur et balade dans l’Amazonie
  • Ascension du volcan Purace en Colombie
  • Cuire des guimauves sur les cendres du volcan Pacaya à Antigua au Guatemala

    Terrain de jeu à ciel ouvert... Moab, Utah
    Terrain de jeu à ciel ouvert… Moab, Utah

Romantique

  • Montevideo en Uruguay et sa fontaine de l’amour où l’on peut y cadenasser notre amour!
  • Memphis aux USA et se balader à Graceland en écoutant Elvis Presley!
  • Salento en Colombie et déguster un café frais moulu par leur ambassadeur Juan Valdez!
  • Ushuaia en Argentine… petite ville du bout du monde! Genre St-Sauveur ou Knowlton!
  • Tigre en Argentine, près de Buenos Aires où l’on vogue dans le delta du rio de la Plata!

    Fontaine de Montévidéo
    Fontaine de Montévidéo

Bouffe

  • Chicha morada du Pérou, breuvage de maïs mauve!
  • Fruits frais… surtout des mangues de le long de la Panamericaine
  • Yuca avec sauce à l’ail et poulet à David au Panama
  • Parilla de steak partout en Argentine
  • Platano (banane)… surtout en Colombie mais l’essentiel, c’est que ça soit frit et bien salé!

    L'Amérique du sud en mangeant!!
    L’Amérique du sud en mangeant!!

 

Depuis notre départ…

On a quitté Montréal le 3 novembre 2013,

Ça fera bientôt huit mois que nous sommes sur la route,

On a roulé plus de 23 000km avec notre bolide,

On a douze nouvelles estampes de pays dans notre passeport,

Visser les pentures
Fabrication du Suzucamp

 

Surprise

Il est possible de voyager sans se faire voler,

C’est en Colombie que l’on retrouve les forces de l’ordre les plus aimables!!

On a eu la chance (et aura) de voir de la famille et des amis régulièrement,

Delicate Arch
Adeline à Delicate Arch

 

Pierre et Claire au Double Arch
Pierre et Claire au Double Arch

 

La grande vie!
La grande vie!

 

Gratte-ciels de Panama city
Gratte-ciels de Panama city

 

On a eu la chance de faire une croisière,

On a même contourné la pointe sud de l’Amérique,

Au moins il y en avait un qui faisait la vedette
Au moins il y en avait un qui faisait la vedette

Il est possible d’écouter la radio de Montréal (et le hockey) à partir de n’importe où,

 

Bouffe

Le café Colombien est vraiment exceptionnel,

Le blé d’inde est utilisé partout, partout, partout,

La patate est aussi utilisée tout partout,

Une soupe vient toujours avec une pièce de l’animal qui a servi de base,

Les œufs ne sont jamais au frigo,

Le poulet, sous toutes ses formes, est disponible partout, partout, partout,

Les jus de fruits sur la rue sont toujours très bons,

Les kiosques de nourriture de rue rendent plus heureux que malade,

Papas...un peu gras mais tellement bon!
Papas…un peu gras mais tellement bon!

 

Un épi de maïs mauve est toujours surprenant à voir,

La bière est universelle,

Mc Do offre le café et la crème glacée les plus abordables,

La canne à sucre occupe encore une grande part de l’agriculture et le l’alimentation,

 

La route

La Chevette et La VW Beetle roulent encore sur les routes,

Il faut payer son passage sur toutes les autoroutes,

C’est au Mexique que le voyage en auto coûte le plus cher,

Et en Équateur que ça coûte le moins cher,

Une copie couleur de votre passeport fait le travail dans beaucoup de situations,

Les mécaniciens automobiles sont aussi fiables que les nôtres,

Una nueva rotula en Loja, Ecuador!
Una nueva rotula en Loja, Ecuador!

 

 

Argent

La devise américaine est encore et toujours très utile à avoir en sa possession,

Les billets costariciens ornés d’animaux sont les plus beaux,

On trouve toujours un guichet automatique pour renflouer nos poches,

 

Les fameux pesos argentins
Les fameux pesos argentins

 

Culture

Le soccer est sans contredit le sport le plus populaire,

Lionel Messi est la figure sportive la plus utilisée dans le monde médiatique,

Le piéton n’a jamais priorité sur la rue,

Les gaines de corps sont encore très populaires,

Un bébé est très confortable attaché dans le dos de sa mère à l’aide d’une pièce de tissu,

Les femmes sont en ville... pour aller au guichet
Les femmes sont en ville… pour aller au guichet

 

Beaucoup de femmes travaillent au champ avec un bébé sur le dos,

Les chapeaux servent uniquement à se protéger du soleil et non d’artifice mode,

La langue espagnole est facile à comprendre,

Les sous-titres en espagnol sont très utiles pour apprendre la langue,

Muchas gracias ouvre facilement une foule de portes,

La corruption existe dans tous les pays,

 

Question existentielle

Doit-on encourager les enfants qui vendent un cirage de chaussures sur la rue?

 

Trucs du voyageur

Un kit à café soluble est fort réconfortant au lever,

L’internet est un outil incroyablement utile et Mc Do offre souvent une bonne connexion Wi-Fi,

Ne partez pas sans une corde à linge dans votre valise,

Notre Suzucamp "dans la chambre"
Notre Suzucamp « dans la chambre »

 

Un bâton de marche est très efficace pour éloigner les malfaiteurs,

 

Aussi

Les cordonniers sont pour la plupart très fiables,

Les réparateurs de montres aussi,

Et les exemples de débrouillardise du peuple sont quotidiens.

Sacs à dos ingénieux
Sacs à dos ingénieux

 

 

Hasta luego!

Vie de crucero!

Dès notre arrivée au port d’embarquement, on nous met au pas…ou à la file. Deux heures d’attente pour l’embarquement. Ce sera le thème de fond de cette odyssée de 13 jours.

Voici notre itinéraire représenté sur la carte :

L'itinéraire de notre croisière
L’itinéraire de notre croisière

Top 5 : Agréable en croisière

  • Couvrir plus de 8000km de territoire en 13 jours sans avoir à se soucier de la route, des douanes, des trous, de la police…ou de se trouver de l’hébergement, un resto ou de l’essence. C’est la GRANDE GRANDE vie. On se réveille le matin et on a fait près de 300 km!
  • Aller à la Thalasso tous les jours : On a pris cet extra par crainte d’avoir à se battre pour des chaises à l’extérieur à la piscine. On ne savait pas jusqu’à quel point on faisait une bonne affaire car la seule journée possible pour se baigner était celle à notre départ… y faisait trop frette pour rester à l’extérieur.
  • Se faire servir le café et les fruits à la chambre en guise de réveille-matin. La liberté et le luxe de manger ce qu’on veut…quand on veut! Petit cornets de crème glacée, bouffe indienne, wok et table privée au souper.
  • Retourner à l’entraînement dans un gym full equipped! Ça fait changement car il faut oublier la course. La piste de « marche » sur le pont mesure 150m! Il faut faire 7 tours pour faire 1km et il vente à écorner un bœuf! Et pour les tapis roulant au gym…il faut faire LA FILE en plus de gérer la houle. Vivement l’elliptique!
  • Avoir une foule de divertissements disponibles : films « en plein air »  avec couvertures et popcorn, casino, spectacles, bingo, encans d’art, danse (on regarde et on est impressionnés des asiatiques qui savent très bien danser.)

Top 5 : « bof »

  • La file, la file et encore la file… spécialement pour sortir et entrer du bateau, mais aussi au service à la clientèle, au buffet…
  • Durant notre croisière, quatre personnes sont mortes sur le bateau. Rien pour faire le 24 hours Mystery… avec une population d’âge moyen de 70 ans, on imagine que c’est normal. Crise cardiaque pour la plupart.
  • La télé sur le bateau était nulle! On n’avait que des postes de nouvelles américains. On s’est « passioné » pour l’histoire de Jody Arias. Il n’y avait rien que ça. Même le film gratuit se répétait aux 2 jours. OUF. Tout pour qu’on achète les films du « pay per view ».
  • En 4e et 5e position: Les retards…et les temps très limités de visite lors des arrêts. Typiquement, nous arrivions à notre destination une heure en retard…puis c’est le processus de désembarquement. On a deux situations, soit on est au quai, soit on doit utiliser les ‘tenders’ (bateaux de sauvetage). Habituellement les quais sont moins pénibles, à moins que, comme à Buenos Aires, qu’on doive prendre une navette pour sortir du port.  Pour les ‘tenders’, il faut se lever à 5h30 am et faire la file pour avoir un « sticker » numéroté avec le ‘tender’ qui nous est attitré. Bien sûr, il se peut qu’on attende 1h30 même si on a le sticker #2… les gens qui ont des excursions achetées via la croisière ont priorité sur tout le monde et les VIP (ceux qui voyagent souvent avec Carnival) aussi! On réussit alors à sortir à 9h  et l’heure de retour sur le bateau est 16h! Ça ne fait pas long de temps libre. Et là, quand on attend depuis une heure pour revenir sur le bateau…on voit finalement les bus d’excursions arriver! FRUSTRANT.

Notre premier arrêt est à Puerto Montt au Chili.  Il pleut mais ça importe peu car on est en excellente compagnie. C’est l’Anniversaire de Mariage de Louise et Bernard! 40 ans!! Ils sont venus nous rejoindre de l’Argentine pour célébrer.

Nous passons ensuite par le Détroit de Magellan… comme une croisière dans les fjords du Saguenay. Le bateau s’insère entre les montagnes rocheuses qui bordent ce bras de mer… Spectaculaire!

Punta Arenas et les Pingouins! Belle ville. Plusieurs banques…riches éleveurs de moutons. On a la chance de visiter une aire protégée où les pingouins de Magellan mettent bas. Toujours impressionnant de voir ce genre d’oiseau qui nage mieux qu’il marche et certainement mieux qu’il vole!! Il se cache dans des terriers comme nos siffleux?! Évidemment, ils retournent à la mer pour s’alimenter.

Le canal de Beagle ou canal de Darwin… on y voit des glaciers. On navigue dans des couloirs très serrés et on aperçoit ces jetées de glace qui semblent déborder de la montagne. Couleur bleutée, l’eau qui s’en échappe contraste avec l’eau salée de la mer. On nous confirme toutefois que l’Alaska est plus spectaculaire au niveau des glaciers.

Nous arrivons à Ushuaia vers midi. Elle se surnomme le bout du monde ou la porte de l’Antarctique. Ville de bord de mer avec les montagnes comme panorama…très belle carte postale! On marche jusqu’au glacier Marcial…toute une expédition. Près de minuit, on repart mais c’est déjà l’automne alors la clarté ne tient pas jusque-là même si nous sommes au 55ième parallèle.

Lendemain matin, c’est le jour tant attendu par plusieurs. C’est le passage du Cap Horn ou ‘U turn’ pour ceux qui font la croisière de Los Angeles à New York. Nous ne faisons que 13 jours de cette croisière qui en prend 48!! On a de la difficulté à évaluer la hauteur des vagues mais ça brasse à souhait! La visibilité est plutôt nulle, il vente tellement que le bateau penche sur sa gauche brusquement et les piscines se vident de leur contenu??!! On vas-tu couler? Ben non!! Un peu épeurant! Il y a un autre bateau de croisière qui lui attend à l’abri d’une île. On ne pourra pas voir le phare du cap Horn mais la météo nous a fait comprendre que de contourner la pointe de l’Amérique du Sud n’est pas de la tarte! Imaginez au temps des galions du 18ième siècle.

Le prochain stop se fait à Puerto Madryn… On retrouve Bernard et Louise qui nous attendent avec une voiture et un lunch. On a la chance de se rendre à la péninsule de Valdès.

Quatuor à Puerto Madryn
Quatuor à Puerto Madryn

Collaboration spéciale de Lumberjack :

On s’est retrouvés ce matin vers 8h au bout du quai. Nos projets de la journée: aller faire le tour de la Péninsule Valdés. La température, quoique nuageuse, est tout de même clémente. On se déplace donc vers l’entrée du parc, site naturel protégé de l’UNESCO.

Il a plu abondamment durant les deux dernières journées et une rumeur circule sur le bateau que certaines routes sont fermées.  Effectivement, à la guérite du parc, on nous annonce qu’il n’est pas possible de faire le tour de la péninsule car la pluie a rendu les routes impraticables. Le plus loin qu’on peut aller est au petit village de Piramides. On nous demande si l’on veut tout de même payer le 20$ de coût d’entrée par personne. Si,si!

Après un court arrêt au centre d’interprétation de la péninsule de Valdés, on se dirige vers Piramides. C’est un petit village de touristes au fond d’une baie ensablée avec la rue principale en pavés unis! On quitte le village en voulant vérifier si les dires de routes bloquées sont bien vrais. À moins de 500 mètres de la sortie du village, la route s’est transformée en un lac d’une dizaine de mètres longueur et on n’ose pas en sonder la profondeur avec notre auto.

On revient au village et on arpente toutes les rues donnant sur la baie. Ceci nous permet de faire la rencontre, dans un stationnement pour campers seulement, d’une famille avec deux enfants, venus de France avec leur camper. Ils veulent visiter l’Amérique pendant un an et demi. Délicieux échanges avec des gens cultivés et ayant des optiques de vie qui s’accordent avec les nôtres.
On s’arrête pour prendre un café et essayer un Yerba Mate. C’est le breuvage chaud typique de l’Argentine et la proprio nous le fait découvrir selon la coutume du pays.

Après un détour à l’information touristique, on nous oriente vers une piste qui nous mène à une loberia. C’est un site ou les loups de mer mettent bas et nourrissent leurs bébés le temps qu’ils soient suffisamment grands pour suivre la meute. Le vent nous souffle le sable dans les oreilles et dans les yeux mais quand il se calme on peut entendre les appels des mères qui sollicitent leurs jeunes à venir téter. Le spectacle est impressionnant. On peut aussi voir à l’occasion une femelle qui après quelques efforts réussit à se hisser sur la plage et de temps à autres un pingouin de Magellan qui refait surface pour reprendre son souffle.
Sur le chemin du retour on photographie des guanacos (petit lama sauvage), choiques (petite autruche) et autres petits oiseaux qui ressemblent à des perdrix. On évite de justesse d’écraser un de leurs lièvres sauvages. Ils sont gros avec de très longues oreilles. On ne photographie même pas l’un des 80 000 moutons qui vit sur la péninsule.
Retour et tour de ville en voiture.  La rentrée à bord est prévue pour 15h30 mais comme d’habitude tout se fait en retard.  On se quitte, il est presque 17h, promettant de se revoir dans 3 jours à Buenos Aires!!


On se réveille à Montevideo en Uruguay. On a l’impression d’avoir traversé l’Atlantique et d’être arrivé en Europe. L’architecture, les voitures et les habitants nous rappellent le vieux continent. La ville est belle, ça boit du maté sur la rue, le soleil nous réchauffe et on s’y sent bien.

Après une autre nuit de navigation, nous arrivons à Buenos Aires…